As capturas de ecrã foram reduzidas à metade da sua resolução original. Ao seleccioná-las com o rato abrir-se-á outra janela com a imagen em resolução plena.
(aquí na versão de 15 de Setembro de 2001)
(aquí a primeira versão de 26 de Fevereiro de 2002, já com o novo logótipo)
(aquí a última versão produzida, datada 7 de Novembro de 2007, em italiano, inglês, alemão e croata)
(aquí a primeira versão produzida, ainda «em fase de reestruturação» e com antigo endereço e os antigos números de telefone, em português, italiano, inglês, e alemão, com a terceira versão do logótipo, integralmente revista e ‘localizada’; a subsituição da língua croata com a portuguesa reflecte as mudanças geográficas do compromisso profissional da HESC)